Hi,
Wenn in der Liste AT90S2313 steht ist das nur Zufall bei Dir, denn das ist einfach der erste in der Liste, und wird deshalb angezeigt, wenn kein anderer erkannt wird.

Ja genau, das meinte ich mit dem welchen ISP Du hast.

Das ist auf jeden Fall ein Kommunikationsproblem, muss nur noch herausgefunden werden an was es liegt, im moment ist mein Tipp noch die Geschwindigkeit, finde aber gad nix wie man das verbessern könnte, evtl. kannst Du mal PonyProg verwenden, da ist der Tiny2313 auch dabei.
Und, wie gesagt, wenn das ein frischer Tiny ist, wird der mit 1MHz getaktet, intern !

Baust Du den Tiny2313 in das gleiche Board wir den 90S2313 ?
Sollte doch normalerweise funktionieren, wenn das beim 90S2313 geht.