Du schriebst:
Ich nutze den PWM- Ausgang, also den Timer3 ...

PWM benutzt aber Timer 2. Liegt es daran?