Pads sind keine Vias, von daher ist es klar, dass Eagle die Pads bei ausgeschaltetem entsprechenden Layer nicht anzeigt. Das Programm legt aber definitiv ein Pad auf jedem Signallayer an.