Das parallelschalten ist denke ich kein Problem, solange nicht beide TSOP´s unterschiedliche Signale empfangen (siehe Anhang). Solange nur einer von den beiden das Signal auf GND zieht (oder beide gleichzeitig) ist alles Ok.
Bist du sicher?

Für den Mikrocontroller ist es egal, ob einer oder beide TSOP das Signal auf Low ziehen. Aber dass es dem TSOP der das Signal auf High zieht egal ist, wenn der andere es auf Low zieht, würde ich nicht wetten.

Im Prinzip schaltet der eine TSOP den anderen dann kurz. Wieviel Strom dabei fliesst und ob da was bei kaputt geht weiss ich nicht, aber eine saubere Schaltung ist das bestimmt nicht.