Also die Bagger ham nen Dieselmotor der ne Pumpe antreibt. Meistens Axialkolbenpumpen oder Außenzahnradpumpen. Die Räder oder Ketten werden über Hydromotoren angetrieben. Ähnliches Wirkungsprinzip wie die Axialkolbenpumpe. Gesteuert wird alles über Ventile und Regler. Je größer der Volumenstrom desto größer müssen die Ventile gebaut sein. Also bei dem Equipment Schläuche, Ventile Pumpe, Regler, Motor, Tank, Filter, Öl, Platten und Zylinder kannst du mal mit 10.000€ aufwärts rechnen. Dafür bekommst du aber Kraft und Präzision pur.
öl ist nämlich im gegensatz zu Luft, also Pneumatik, kaum komprimierbar. Damit kann man also auch gut Positionen zwischen den Zylinderendlagen ansteuern.

Wenn du spezielle Fragen hast kannst du mich gerne kontakten. Ich hab in ner Hydraulikfirma(Bosch Rexroth) gelernt und besitze entsprechende Fachliteratur über hydraulische Komponenten und die Konstruktion und Planung von Hydraulikanlagen.