Des Rätsels Lösung sieht wie folgt aus:

Baud war falsch eingestellt und M32 funktionert am ATMEGA32 richtig!

Vielen Dank euch allen Bild  

Viele Grüße, Sascha