Hat Conni denn die ATtinys? Ein Versuch wäre der zweite Link ja mal wert. USB ist halt etwas zu zeitkritisch, um es mal eben nebenher in einem uC laufen zu lassen, wenn keine hardwareseitige Vorbereitung besteht.