Wie wärs, die Strommessung mit einem analogen Hallsensor zu machen?
Schick den Strom einfach durch eine Spule, mit wenigen Windungen aus dickem Draht (vielleicht das Ganze in einem Ferrittopfkern ...). Im Magnetfeld plazierst du den Hallsensor.
Der Aufwand, den Strom so zu messen, sollte geringer sein als beim Shunt mit Operationsverstärker.