Nein, keine Pullups an die Ports des PCF8574. Hänge fürs erste nichts dran und mess nur.
Beim Einschalten sind immer alle Ports des PCF8574 auf High (5V).
Mit EXTPORT=off sollten sie dann alle auf 0V sein.