Hallo,

ich hätte eigentlich auch schon ein paar T2313 da liegen um genau das zu probieren, aber habs bis jetzt noch nicht gemacht

Hast Du schon diese AN's gelesen:
AVR310: Using the USI module as a I2C-master
AVR312: Using the USI module as a I2C-slave

da gibts auch Beispiel code dazu, zu finden hier:
http://www.atmel.com/dyn/products/ap...?family_id=607