Ich hatte noch die Vorgängerversion.
Nach dem Update auf die 2.06fBETA funktioniert es Bild  

Ich wusste nicht, das Ponyprog automatsich konvertieren kann...

Es ist zwar immernoch merkwürdig, dass das AVR-Studio manchmal iHEX und manchmal das BIN-Format macht, aber so krieg ichs wenigstens gebrannt Bild  

--> DANKE!