Gehäuse ist egal, es geht nur darum das man nicht mit der Unterseite der Platine in Berührung kommt. Überhaupt darauf achten das auf der 230V Seite keine blanken Teile vorhanden sind die man berühren könnte.
Das Relais kann 2500W, da wird das ganze wohl mehr von deinem Trafo abhängen wieviel du anschalten kannst.
Wenn das Kabel nicht allzu dünn ist ja, je dicker um so besser.
V+ am besten auch über eine Klemmenreihe, der länge nach auf einen Streifen löten oder eine Drahtbrücke löten.
Die Verbindung zum Board auch über eine Klemmenreihe.

Hubert