Eine 'mal_eben_so' Lösung wäre Hyperterminal.

Verbinden, dann :[Übertragung]->[Text aufzeichen...]
Nicht vergessen [Text aufzeichen>]->[beenden] zum Datei erzeugen.

Direkt in Excel, Bild   ActiveX ? Bild