Du hast also einen Controller, der über den I2C-Bus angesteuert wird und nur 5V an seinen Eingängen abkann, direkt an eine RS232-Schnittstelle mit einem Pegel von +-12V angeschlossen?