Bei den Motoren kann ich dich leider nicht beraten.
Du musst bei der Radmontage aber oft improvisieren, denn selten hast du das Glück, dass die Motorwelle exakt auf das Rad passt. Meist musst du eine Achsverlängerung anbringen, die Bohrung des Rades aufbohren/reiben und der gleichen. Lass dich deswegen am besten nicht zu arg einschränken in der Rad- und Motorauswahl.
Ein Motor braucht keinen Drehgeber. Im simpelsten Falle hast du deinen Getriebemotor, klemmst den an GND und Vcc und das Ding dreht sich. Drehgeber verwendet man dann, wenn man die exakte Position (z.B.: zurückgelegter Weg) haben will. Wenn du ohne eine solche Angabe leben kannst musst ihn auch nicht verwenden.
Lesezeichen