also ich meine beim AVR ... alles können die 3 v richtig sein, das problem ist aber eben das mein hyperterminal nichst empfängt ;(
Ich versteh noch nicht so genau, was genau du vor dir hast. Kannst du also noch mal beschreiben(am besten mit einem Schaltplan), wie du den AVR beschaltet hast?

Hast du einen MAX232 zwischen dem AVR und dem PC? Ich kann darüber leider keine Informationen finden, was das Helfen nicht gerade erleichtert.