Hallo,

Code:
lcd_putc((unsigned char)dein_einzelnes_zeichen)
schreibt ein (!) Zeichen auf das Display. Also einfach in der UART Empfangsroutine nach jedem empfangenen Zeichen aufrufen und alles wird gut.

Björn