60mA pro Port ?
Ich hatte mal irgendso was mit 20mA gegen Masse und 10mA gegen die positive Versorgungsspannung im Kopf und 200...300mA insgesamt, aber Datenblatt befragen hilft weiter \/
Wenn du gegen die positive Versorgungsspannung PNP Transistoren einsetzt und gegen die Negative NPN geht das mit Transistoren sicher.

Für die Menge an Transistoren würd ich aber dann schon wieder Transistorarrays einsetzen (Bauteileaufwand ?).

Bevor Du Dir Gedanken über die LED Ausgabe machst würd ich erstmal mit der Abfrageroutine für das MIDI Signal und ein paar LED's zur Ausgabe meine ersten Versuche machen. Da brauchst Du noch nicht so viele Bauteile und zum vorläufigen Austesten sollte das auch genügen.
Die "große" Version kannst Du ja dann später noch auflegen.