Danke für die Zuschrift repi64.

Mir ist etwas besseres/einfacheres eingefallen.
Es geht auch mit einer einzigen Diode.

Die Buswiderstände an LCD-Spannung (=5 V) anschliessen. Zwischen LCD-Spanunnung und Micrkontrollerspannung (=3 V) eine Diode anbringen. Minus-Pol der Diode an 5V und Plus-Pol der Diode an 3V.
Damit wird der Bus von 5V betrieben, wenn LCD gebraucht wird und angeschlossen ist
und
von 3V, wenn LCD nicht angeschlossen ist.
Ich habe eine Schottky-Diode verwendet.

Meine Experimente mit Spannungen:
Mickrocontroller Spannung zwischen 2,5 V und 5,5V
LCD-Spannung zwischen 4,5V und 5,5V.
Also im ganzen erlaubten Bereich funktioniert es ordnungsgemäss.

Gruss

Ali