Wahrscheinlich, weil der angeschlossene Moul die beiden Leitungen (eigentlich genügt es auch schon eine ^^) aktiv nach low zieht. So denkt jeder, der Bus sei besetzt (CLK auf low) und traut sich nicht, seine Daten auf diesen zu setten, beziehungsweise alle erhalten plötzlich nur noch 0-en als Daten (SDATA auf low). Dies kommt daher zustande, dass keiner die Leitungen aktiv nach 5V ziehen kann/darf/soll (open collector).

Was du tun kannst? Das einzige, was mir so auf die Schnelle einfällt (außer den Teilnehmer NICHT abzuschalten) wäre, die beiden Leitungen (und die Versorgungsspannung) mit einem Relay physikalisch vom Bus zu trennen. Bräuchtest halt ein 3-poliges Relay pro Teilnehmer...

MfG
Mobius

€dit: Ansonsten, wäre es vielleicht möglich, das Modul nur in den Ruhemodus zu schicken? Kenn mich leider mit AVRs nicht aus und weiß daher leider nicht, ob es möglich ist, den µC durch einen I2C Interrupt aus diesem zu reißen. Wäre halt eine weitere Möglichkeit, den, zumindest PIC sind im Sleep seeehr sparsam (wenige 100µA)...