Hm, ich kann Dir jetzt nicht ganz folgen. Anfangs schreibst Du von 6V Versorgungsspannung, und nun möchtest Du die verstärken? Oder meinst Du die Versorgungsspannung für den Sensor?
Könntest Du bitte mal grob Deine Schaltungsvorstellung aufzeichnen und posten? Das würde die Sache vereinfachen.

Zum LT1086: das sind laut Datenblatt LowDrop-Regler, denen 1V Spannungsdifferenz zwischen Ein- und Ausgangsspannung reichen. Allerdings gibt es für 6V keinen Festspannungsregler, Du müßtest die einstellbare Variante nutzen und dort die gewünschte Ausgangsspannnung selbst festlegen.