Hy!

Versorgungsspannung misst du mit GND des Multimeter auf GND deiner Platine, denn einfach die einzelnen Pins messen.
Programmieren über RS232? Geht das überhaupt? Ich dachte man kann die AVR's nur über ISP oder JTAG Programmieren, über RS232 gibt es nur Bootloader,,,

mfg
Andreas