perfekt, vielen dank für den hinweis linux_80. jetzt läuft alles