Zu 1)
habe ich unter Self HTML ein Beispiel mit Auswertung von Formulareinträgen gefunden.
http://aktuell.de.selfhtml.org/tipps...mail/index.htm

Hier noch eine etwas allgemeinere Frage: Was ist ein C-Client? Und wie müsste man diesen installieren?

Zu 2)
habe ich mir noch ein paar weitere Gedanken gamacht. Mit PegasusMail lässt sich der Inhalt einer eMail in eine Textdateischreiben. Diese Datei könnte ich mit einem C Programm auswerten. Das C Programm erzeugt dann eine HTML Datei, die über FTP Hochgeladen wird.
Das ganze hätte den Nachteil dass mein Rechner ständig laufen müsste.
Kann ich auf FTP eigentlich soeinfach zu greifen wie auf meine Festplatte "C:\TEST\TEST.HTML"? Wie gebe ich Benutzername und Kennwort für die Verbindung an?
Und wie mache ich das dann die Rechtevergabe "chmod 755....."?