Wenn deine XP-Platte jetzt z.B. 80GB hat, das alte Board aber nur bis 32GB ansteuern kann, werden bestenfalls nur 32GB erkannt, schlimmstenfalls gar nichts...
Meine Win Xp FEstplatte hat 80 Gb Bild  

PS: oder ist die XP-Platte mit NTFS formartiert? dann kann Win95 sie nicht lesen...
Ich hab keine Ahnung, ist aber gut möglich.