Ich dachte es wäre besser anstelle des Puls/Pausen-Verhältnises das Puls/Periodendauer-Verhältnis zu benennen.

Eigentlich war immer (und wird wohl auch wieder) der PWM Wert, duty cycle, das Tastverhältnis, die relative Einschaltdauer eine einfache Größe zum Einsetzen in die Berechnung.

Im Wikipedia wird diskutiert:
Im Tabellenbuch Elektrotechnik vom Europa Lehrmittel Verlag sei definiert: Tastgrad als Kehrwert des Tastverhältnisses. Das ist wohl soetwas wie eine vorübergehende Rechtschreibreform. [-o<