Aus welchem Matrerial ist denn die Ätzwanne? Wenn sie aus Plastik ist könntest du ein Loch in den Boden bohren und die Säure über ein Ventil ablassen. Abdichten könntest du das mit Silikon.

MFG!