Da gibt es infos zu der IrDa Schnittstelle des Furby:
http://www.veg.nildram.co.uk/furby.htm#irda
Und hier ein ewas magerer Schaltplan:
http://www.homestead.com/hackfurby/files/furby.pdf

Ich bezweifle allerdings ob man daraus überhaupt etwas machen kann. Schließlich ist es ein Spielzeug und ohne große Umbauten wird sich nicht viel tun.