.....480 Khz
Gut,meine HF-Kenntnisse sind beschränkt auf das Wesentliche und einige Teilbereiche die ich benötige aber soviel kann ich mit einfachen Worten sagen.

Du brauchst schon etwas sehr spezielles und das wird weder einfach noch billig.
Bei einer Modulation von über 500 Khz muß der Träger um ein vielfaches höher liegen.Also irgendwo im Bereich von mindestens 1:100 und mehr je nach gewünschter Qualität.
Dh. da die 433 Mhz nicht ausreichen kannste gleich bei 8xx Mhz anfangen aber die dort erhältlichen Module sind in der Modulation nichtmal annähernd geignet und eigenbauten sind ohne Zulassung nicht erlaubt.

Sorry aber du verlangst gleich mehrere Echtzeitfähige Signalkanäle mit ausreichender Präzision.
Das ist Technisch machbar aber würde eine Menge Geriebenes verschlingen und auch die Sache mit der Betreibserlaubnis wäre zu klären.

Die andere Lösung den Empfänger die Signale bereitstellen zu ,lassen und den Sender nur steuern zu lassen ist dan um längen Einfacher und preiswerter.