Hmmm... Eingang bewegt sich zwischen 5 und 12 V, Ausgang sollte 5V sein. Kennst Du ein passendes Optokoppler-Modell?