Da wirst du wohl einen Controller brauchen, zumindestens würde ich dafür einen verwenden
Einfach die analoge Spannung digitalisieren (AD-Wandler) und aus diesen Werten die Einstellugnen für die PWM generieren.

Mike

PS: Wenn du noch kannst, lösch mal deine 2 überflüssigen Beiträge.