Das DDRx Register ist auch ein 1-Byte Register wie fast alle anderen Register im AVR, also kannst du ihn genau so wie z.B.: PORTx an eine Funktion übergeben.

Ein PIN ist einfach ein Index(0...7) im entsprechenden Register, also kannst du ihn auch per "unsigned char" übergeben.