Für Suchfaule:
Es steht nur C550C und kurz darunter PH99
Was funktioniert denn noch genau nicht? Wenn ich das jetzt richtig gelesen habe, funktioniert nichts, aber es geht auch nichts in Rauch auf oder?

Wenn dem so ist, dann messe doch mal bitte ein paar Spannungen:
Zwischen GND der Relaisplatine und Dem Pin am Butterfly
Zwischen GND der Relaisplatine und der Basis des Transistors
Zwischen Collector und Vcc (also die Spannung die an der Spule anliegt)

(Jeweils im aus- und eingeschalteten Zustand.)

Ist eigentlich ein Vorwiderstand vor der Basis? In der Zeichnung fehlt der ja noch.