Kommt drauf an wie hoch die Frequenz ist.

Bis zu einigen Khz kann man das noch ohne besondere Zusatzhardware machen (Abschwächer/Verstärker ausgenommen).

Drüber wirds dann mehr oder weniger ein gesteuerter Zähler von Impulsen bzw. Zeitmessung der Periodendauer.

Was willste denn Messen und in welchem Bereich ?

Für NF eignet sich ein Soundkartenoskar wir er öfters im Web zu finden ist.

Bis auf Eingangsteiler/Verstärker bsite da schon am Ziel