Hallo,
der Lautsprecher hängt an OC2, das gehört zu Timer2, die Motoren laufen mit Timer1 PWM !
Wenn Du schon einen Timer übrig hast, kann man den auch gleich die Frequenz per PWM erzeugen lassen, und nur warten bis die Zeit rum ist, danach den Ton wieder ausmachen.