Wenn Du den internen Taktgeber verwenden willst brauchst Du keinen Quarz und keine Kondensatoren.
Als Programmer stellst Du bei Bascom ein "Universal MCS Interface" und beim Reiter "Universal" stellst Du "WinAVR and SP12" ein.