Ich verstehe schon, was Du möchtest.
Da es jetzt funktioniert, kannst Du einige Versuche wagen
Zieh einfach mal den 4044 raus und halte an den ersten Ausgang vom 4515 eine LowCurrent-LED mit Vorwiderstand, daß max. 2mA fließen können (ich kenne Deine Versorgungsspannung nicht). Dann betätigst Du abwechselnd den 1. und 2. Taster und beobachtest die LED.
Dann legst Du Pin 1 vom 4515 (ST) mal an Plus und wiederholst den Versuch. Vielleicht ergibt sich ein Unterschied.
Ich kenne leider das Verhalten vom HT614 in der Praxis nicht so genau und das Datenblatt möchte ich eigentlich nicht komplett studieren
Darum darfst Du jetzt ein wenig experimentieren.