Hi Decca,

das kannst Du leicht mit einem Max487 oder ähnlichem machen.
Der wandelt TTL in entsprechende Bussignale.
Nur auf beiden Seiten mit einem 120R Widerstand abschließen - fertig.
Lediglich die Transferroutinen müssen ein RTS-Signal vorneweg senden.

Viel Erfolg!

Wolfram