IIRC hat Atmel eine Appnote (#131), die ziemlich genau das macht, was Du gerne hättest (Sinus Variabler Frequenz mit uC), Code ist auch dabei.

Zu finden auf www.atmel.com[/url]