Der ISP wird über das Board (Wannenstecker Pin2) mit Spannung versorgt. An VCC muss also nicht nochmal Spannung angelegt werden.

Bauanleitung hast du ja gesehen:
https://www.roboternetz.de/wissen/in...ogrammierkabel

Die Platine würde ich empfehlen wenn man ISP selbst bastelt. Reduziert die Fehlerquelle doch erheblich und kostet nur ein paar Euro.
Wenn man Board und ISP bastelt und es dann nicht geht, dann ist oft die Fehlersuche etwas nervig. Aber das wurde ja schon oft gesagt.