Ja dann habe ich wohl waas falsch verstanden,
Du willst also das Dein AVR, irgendwo am PC hängend als ein Joystick erkannt
und als solcher angesprochen werden kann?
Da kann ich Dir leider nicht weiter helfen.

Viel Spaß noch beim Programmieren.

Gruß Sebastian