Sollte die RN-VN2 DualMotor Brücke von www.robotikhardware.de nicht funktionieren?
Tja,so wie ich das lese ist die eigentliche Brücke zwar für wesentlich mehr ausgelegt aber mangels vernünftiger Kühlung wird dort 4A angegeben.
Wenn du die vernünftig gekühlt bekommst und die Leiterbahnen/Kontakte Onboard mitspielen kannste die ja mal probieren.

Wo find ich den solche Brücken die dafür ausgerichtet sind?
Ja,zb. Diskret aufbauen
Also 4 Mosfets entsprechender Leistung mit Kühlung und dem ganzen üblichen Brimborium.

H-Brücken als Chip mit genug Leistung finden sich beim Händler.
Daraus kannste dir dann die Wunschbrücke basteln.
Die auf der VN2 verbaute macht einen guten Eindruck also uch dir nen Händler dafür und bau dir einfach was auf.