Pinbelegung passt

DB9 Female ist nen COM-Anschluss - wenn du nen Kabel verwenden willst, brauchst du ein serielles Verlängerungskabel (1:1).
Sprut schafft über den Parallelport, ICProg ist seriell, daher passt das...

In MPLAB ist das alles drinnen. Du schreibst dort deinen Assembler-Code, simulierst ihn und assemblierst ihn. EXE bekommst du nicht raus (ist ja kein PC-Code, sondern PIC-Code), aber das HEX-File. Dieses HEX-File lädst du mit dem Programm IC-Prog (Konfiguration wie im Link oben angegeben) in deinen PIC.

MfG
Stefan