Um es mal zusammenzufassen:

1.
Du willst in der untersten Zeile des 4x20 LCD's einen Füllstandsbalken über alle 2 Stellen realisieren der von links nach Rechts weniger wird.

2.
Den Füllstand hast du in form eines Zahlenwertes vorliegen.


3.
Es geht also nur noch darum diesen Zahlenwert in den unter 1. angegebenen Balgen fürs LCD umzuwandeln.


Ist das soweit richtig ?