Das Problem ist, dass Strings keinen eigenen Datentypen sind. Strings sind arrays. Deswegen kann man sie auch nciht direkt aneinander hängen.

Da gibt es spezielle Funktionen. Musste mal nach suchen in der Doku.

Andun