Das ist nur die verschobene Wahrnehmung. Im ersten Fall wird das Licht gestaucht, d.h. die Frquenz erhöht sich und im zweiten Fall andersrum. Die Energetische Stufe Des Photons bleibt immer gleich, aber es komt eben nur bewegungs energie dazu. Wenn mann den gesamten energetischen Inhalt des Photons betrachtet, ist es egal ob sich das Teilchen entfernt, ober näher kommt, die Gesamtenergie steigt im Vergleich zur ruhenden Position des Photons(Photonen ruhen eigentlich nie).
Das mit dem Licht ist sowieso so eine Sache für sich, denn die Farbe ändert sich nur wegen der Wahrnehmung. Mann muss selber ruhen.
Und ist Licht nun Teilchen oder Welle?
Is doch sowieso alles relativ!