Das erstmal nur die erste und dritte Zeile schwarz sind ist richtig.
Das zeigt an, das der Controller für beide Bildhälften richtig arbeitet.
Nach einem Init des Displays verschwinden die "Streifen".

Und dein Display hat keine HD44780-Controller. Deshalb klappt es mit der Initalisierung nicht!
Du brauchst einen Code für den Controller des Displays!