Würd' ich eher die Terminalemulation verdächtigen.
1 Was verwendest du ?
2 Provozier' ihn mal und sende was ellenlanges.
(print "1234567890123456789012345678901234567890")
macht er immer nach 8 Zeichen einen Vorschub, oder wie verhält er sich ?)