Auch das funktioniert nicht. Langsam bin ich ratlos...
Am besten von allen Versuche ging es immer noch, als der Ausgang des Sensor direkt am Atmel angeschlossen wurde, und dieser einen eigenen Pull-Up erzeugt hat. Doch auch so funktioniert es nicht richtig.