Also, ich probier jetzt mal ne Low-Price-Version:

Ich isolier Kupferlitze (die passt ins Steckbrett) ab, löte diese als Pins an eine Lochrasterkarte, löte den AVR und das LCD auf die Karte und verbinde mit den Pins... Dann die Karte ins Experimentierboard oder in eine Buchsenleiste stecken, das Raster stimmt...

Gruss
Mario